Masque de bouquet femme Black

【この商品は現在品切れです　入荷予定あり】

発送予定日 | Estimated shipping date
翌日発送
Next day shipping

配送方法（国内）
クリックポストを利用しますので郵便受けへの投函となります。

本体部分　綿100%
裏地　綿100%
別布　ナイロン68%／ポリウレタン32%
パイピング　ポリエステル／綿

Body part　100% Cotton
Liner part　100% Cotton　
Other part　68% Nylon / 32% Polyurethane
Piping　Polyester / Cotton

口元に花束を。
オリジナルのブルームプリントを施したコットンローンのマスクです。
口の当たる裏地には、滋賀県高島市に江戸時代から続く伝統素材の『高島ちぢみ』の生地を使用しました。通気性もありますので、ベタつかずシャリっとした肌触りでとても爽やかな着け心地が長く続きます。
耳にかかる部分には薄くて肌触りのよい、伸縮性に富んだナイロン／ポリウレタンの生地を使用。耳にかかる負担を最小限としました。
とてもよく伸びる素材ですので、鼻の頭から耳の裏までが約17.5cm〜20cmの方がご使用いただけます。
また、黒色の生地を両サイドに使用していますので、頬にシャドウが入り小顔効果が期待できます。
大変軽量な素材を使用していますので驚くほどの軽さで仕上がっており、立体裁断ですのでフィット感も抜群です。
このマスクは医療用ではありませんが、本体部分にポケットをつけてありますので、お好みで市販のフィルターシートを差し込むことが可能です。
カラーはRedとBlackをご用意いたしました。お好みの色をお選びください。
なお、柄につきましては個体ごとに異なりますので、予めご了承ください。

A bouquet in your mouth.
A cotton lawn mask with an original bloom print.
For the lining that touches the mouth, we used the fabric of "Takashima Chijimi", a traditional material that has been used in Takashima City, Shiga Prefecture since the Edo period. As it is also breathable, it feels dry and sticky and lasts for a long time.
A thin and comfortable stretchy nylon / polyurethane cloth is used for the parts that touch the ears. Minimized strain on the ears.
Since it is a material that stretches very well, it can be used by those with a length of about 17.5 cm to 20 cm from the nose head to the back of the ear.
Also, since black fabric is used on both sides, shadows are put on the cheeks and a small face effect can be expected.
As it uses a very lightweight material, it is surprisingly light.
This mask is not for medical use, but it has a pocket on the main body, so you can insert a commercially available filter sheet if you like.
Available in two colors, Red and Black.
Please choose your favorite color.
Please note that the pattern varies from individual to individual.

サイズ | Size
画像参照
Image reference

※デザイン性重視のため、下記の点をご了承ください。
As we prioritize design aesthetics, please note the following conditions which may occur.

◯この商品は医療用ではございません
This product is not for medical use
◯耳掛け部分は断ち切りのため過度なお取り扱いにご注意ください
The ear hooks are cut off, so please be careful not to handle them excessively.
◯洗濯の際には洗濯機は使用せず、手洗い・日陰干しでお願いします
Please do not use a washing machine when washing, please wash by hand and dry in shadow.

※若干の個体差があります。
There are slight individual differences.

※このマスクは医療用ではありません。
This mask is not for medical use.

※柄は個体によって異なります。
Pattern depends on the individual.

※ご利用の環境により色味等が異なる場合がございます。
Colours and textures may differ depending on your operating environment.

※ご購入前に『Attention』を必ずお読み下さい。
Please be sure to read “Attention” before purchasing.

※写真の商品はサンプルです。実際の商品とは部分的に異なる場合があります。
All products photographed here are samples. You may find slight differences in actual products.




※若干の個体差があります。
There are slight individual differences.


デザイン性重視のため、下記の点をご了承ください。
◯フリル部分は断切り始末になっていますので、取り扱いによりほつれが出る可能性がありますのでご注意下さい。断ち切りの部分は徐々にほつれが発生します。

As we prioritize design aesthetics, please note the following conditions which may occur.
◯Please note that the frills are cut off and may be frayed by handling.

※ご利用の環境により色味等が異なる場合がございます。
Colours and textures may differ depending on your operating environment.

※ご購入前に『Attention』を必ずお読み下さい。
Please be sure to read “Attention” before purchasing.

※写真の商品はサンプルです。実際の商品とは部分的に異なる場合があります。
All products photographed here are samples. You may find slight differences in actual products.